kupa

kupa
{{stl_3}}kupa {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kupa{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sterta{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}siana{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}gruzu {{/stl_35}}{{stl_14}}Haufen {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}mnóstwo{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kupa forsy {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Haufen Geld {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\kupa ludzi {{/stl_22}}{{stl_14}}eine Menge {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}ein Haufen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Leute {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}zebrać myśli do kupy {{/stl_22}}{{stl_14}}die Gedanken zusammennehmen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}zebrać do kupy zdarzenia z ostatnich dni {{/stl_22}}{{stl_14}}die Geschehnisse der letzten Tage ordnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}mieszkać na kupie w jednym pokoju {{/stl_22}}{{stl_14}}zusammengedrängt in einem Zimmer wohnen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}trzymać w kupie {{/stl_22}}{{stl_14}}beieinander halten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot: {{/stl_20}}{{stl_13}}odchody{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Haufen {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_18}}to się nie {{/stl_18}}{{stl_63}}trzyma{{/stl_63}}{{stl_18}} kupy {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}das stimmt hinten und vorne nicht {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kupa — Kupa/Kolpa Die Kupa bei Prelesje im Süden SloweniensVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten …   Deutsch Wikipedia

  • kupa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kupapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wiele rzeczy zgromadzonych, znajdujących się razem, najczęściej w nieładzie; sterta, stos; również pewna ilość materiału sypkiego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kupa — may refer to: *Kupa River (Croatia), a river in Croatia and Slovenia *Kupa River (Lithuania), a river in Lithuania *Kupa, a village in Northern Hungary *Kupa (Shona language, Zimbabwe), to give, as in Kupakwashe, a shona name meaning a gift from… …   Wikipedia

  • kupą — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} razem, grupą, wspólnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walili kupą pod komitet. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ‘Kupa’ — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Gana ankstyva pašarinių pupų veislė, sukurta Lietuvos žemdirbystės institute Dotnuvoje. Veislė derlinga, tinka auginti sėklai ir žaliajai masei. Sėklos stambios. Į tinkamiausių Lietuvoje auginti augalų… …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • kupa — kȕpa ž DEFINICIJA reg. 1. čaša za vino 2. a. zast. stožac b. ono što je složeno u obliku stošca (tri oraha kao osnova i četvrti kao vrh u dječjoj igri) [složiti u kupe]; čunj 3. (ob. mn) obli crijep na krovovima primorske gradnje; žljebnjak 4.… …   Hrvatski jezični portal

  • Kupa — Kȕpa ž DEFINICIJA geogr. desni pritok Save (Hrvatska), dijelom granica prema Sloveniji, duga 296 km, izvire u Gorskom kotaru ONOMASTIKA pr. (etnik, v. i Pokuplje): Kȕpskī (Novska), Prékupec (Prekúpec) (140, Ivanec, Varaždin), Zȁkupskī (Osijek) …   Hrvatski jezični portal

  • kūpa — kūpà sf. [K], LsB228 = 1 kuopa 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kupa — *kupa, *kuppa germ., Femininum: nhd. Kufe ( Femininum) (2), Bottich, Becher; ne. vat, cup (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., ae., afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort …   Germanisches Wörterbuch

  • Kupa — 45° 29′ 27″ N 14° 41′ 22″ E / 45.4908, 14.6894 …   Wikipédia en Français

  • kupa — ż IV, CMs. kupie; lm D. kup 1. «wiele rzeczy leżących, zgromadzonych, zwalonych razem; stos, sterta» Kupa chrustu, kamieni, śmieci. 2. pot. «duża liczba jakichś jednostek razem zgromadzonych, gromada ludzi, stado zwierząt; tłum, rzesza» Kupa… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”